Victoria La Mala Returns with New Album “Soy Mala”

Victoria La Mala is breaking bad

The Mexican singer/songwriter has made her triumphant return to music with her EP Soy Mala, home to eight saucy collaborations and one solo track.

Victoria La Mala, La Mala

On the set, the Mexican singer lets her true colors shine, incorporating mariachi, cumbia, corridos, reggaeton, and hip-hop, genres that have shaped her musical sound. “I feel that I’ve been put in a box for so many years,” she admits to Billboard. “It was either I did something super traditional but I couldn’t do fusions. I am more than that.”

Creating what came from her heart, La Mala penned songs about self-worth (“Cabrona”), female empowerment (“Tenme Miedo”), and immigrant struggles as heard in “Nuestra Tierra (Our Land)” with Chris Perez, Joe Ojeda, and Yorch.

Standout tracks include the opening “Nada De Ti” featuring the all-female mariachi Flor de Toloache and the Western-tinged “Sexo Debil” in collaboration with Chiquis.

“I did the fusions I wanted to do, not thinking about anything other than feeling and creating,” she adds. “Every song I wrote or co-wrote and it marks a new stage of my career.”

Victoria La Mala & Chiquis Team Up for Women’s Empowerment Anthem “Sexo Debil (TNMDQH)”

Victoria La Mala is empowering women with her latest single…

The Mexican singer has teamed up with Chiquis, whom she met about six years ago, for their first-ever collaboration “Sexo Debil (TNMDQH).”

Victoria La Mala & Chiquis

“I wrote the song a couple of years ago with Claudia Brant,” La Mala tells Billboard. “I was holding on to it for a while because I loved it so much and it meant so much to me.”

“Sexo Debil (TNMDQH),” short for “tu no me dices que hacer” is a Western-tinged corrido that fuses to an infectious cumbia melody towards the middle. It’s an anthem to remind women that they are in no shape or form the weakest sex.

“Every word we wrote was something that was told to me,” she adds. “I wanted to let women feel that they are empowered, have control of their lives and that they can do whatever they want.”

For the track, La Mala reeled in Latin Grammy winner, Chiquis, because “she’s such a strong woman and she’ll be able to relate.”

“Us women who are in this industry understand how hard it can be and the discrimination that happens,” Chiquis notes. “I love what Victoria did on this song because it comes from the heart. She’s really embracing who she is, she’s hip-hop, she’s Regional, she’s a little bit of everything and I love that she did something different. This song gives women power and reminds them that they can do whatever they want.”

In the music video, both Mexican artists are just as unapologetic and fierce as the track.

“I’m obsessed with this video! We had so much fun and I think it reflects that,” La Mala says. “I wanted to do this whole late ‘90s, early ‘00s aesthetic because I grew up with that. We filmed it in a day and we got to hang out with each other and let loose.”

With the release of “Sexo Debil,” part of Soy Mala EP coming out on May 5th, both La Mala and Chiquis hope to encourage more and more women in Regional Mexican to collaborate.

“Why can’t we get together the way Becky G and Natti [Natasha] collab? I want that in our genre so now it’s happening and hopefully it keeps on going,” Chiquis expresses.

“We’re the generation that’s doing it!” La Mala agrees. “There’s space to support all the women and grow together. We’re more unstoppable that way.”

Khotan to Appear on USA’s “Royal Pains”

Telenovela star Khotan Fernández is setting his sights on a Hollywood crossover…

The 39-year-old Mexican telenovela star, simply known as Khotan, has signed on to appear in a recurring role on USA Network’s Royal Pains.

Khotan Fernandez

It’s the first English-speaking appearance for Khotan, who most recently starred in Telemundo’s popular telenovela Perro Amor.

Khotan will play Rafa, a polo-playing underwear model and love interest to Reshma Shetty’s character Divya.

The actor, who will appear in five episodes of Royal Pains, is currently starring in the series Sexo Debil.

In addition to Khotan, his Perro Amor co-star Angelica Celaya will guest star on USA’s Burn Notice.