Apple TV+ Releases First Trailer for Rosie Perez’s Bilingual Drama Series “Now & Then”

Rosie Perez is officially on the case…

Apple TV+ released the first trailer for its upcoming bilingual drama series Now & Then, starring the 57-year-old Puerto Rican actress and activist.

Rosie PerezIn addition to Perez, the series also stars Manolo CardonaMarina de Tavira, José María YazpikSoledad Villamil, and Maribel Verdú, among others.

Three of the 8 episodes will be released on May 20 with the remaining episodes dropping weekly every Friday through June 24.

Set in Miami, Now & Then follows a group of college best friends whose lives are forever changed after one of them ends up dead. Now, 20 years later, the remaining 5 are forced to reunite after a threat puts their seemingly perfect worlds at risk.

Perez portrays Flora, a detective obsessed with an unresolved case from 20 years ago, who will stop at nothing to discover the truth. Her partner Sullivan (Željko Ivanek) helps to keep Flora from getting into too much trouble.

The six original friends are played during their younger years by Jorge Lopez, Alicia Jaziz, Dario Yazbek Bernal, Alicia Sanz, Jack Duarte, and Miranda de la Serna.

Now & Then hails from Bambú Producciones and creators Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés, and Gema R. Neira, the team behind the Spanish series Velvet, Cable Girls and Gran Hotel. Gideon Raff will executive produce and direct the first two episodes.

Apple TV+ to Premiere First Three Episodes of Rosie Perez’s Bilingual Drama Series “Now and Then” in May

Rosie Perez is embracing the now and then

Apple TV+ has announced plans to release the first three episodes of its bilingual drama series Now and Then, starring the 57-year-old Puerto Rican Oscar-nominated actress and activist, on May 20.

Rosie PerezThe remaining five episodes of the series will be released individually on Fridays.

Set in Miami, Now and Then explores the differences between youthful aspirations and the reality of adulthood, when the lives of a group of college best friends are forever changed after a celebratory weekend ends up with one of them dead. Now, 20 years later, the remaining five are reluctantly reunited by a threat that puts their seemingly perfect worlds at risk.

Now and ThenIn addition to Perez, the series stars Academy Award nominee Marina de Tavira, José María Yazpik, Maribel VerdúManolo CardonaSoledad Villamil, Emmy winner Željko Ivanek, Jorge LópezAlicia Jaziz, Dario Yazbek BernalAlicia SanzJack Duarte and Miranda de la Serna.

The series is created by Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés and Gema R. Neira. Campos and Fernández-Valdés will serve as showrunners. Gideon Raff will direct and executive produce.

Bambú Producciones produced for Apple TV+.

Jorge Lopez to Star in AppleTV+’s Bilingual Thriller Series “Now and Then”

Jorge Lopez is preparing for a thriller of a project…

The 29-year-old Chilean actor has been cast in AppleTV+’s bilingual thriller series Now and Then.

Jorge Lopez

Lopez has been added to a list of cast newcomers that includes Alicia Jaziz, Dario Yazbek Bernal, Alicia Sanz, Jack Duarte and Miranda de la Serna.

The Spanish and English series hails from Bambú Producciones and creators Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés and Gema R. Neira, the team behind the Spanish series Velvet, Cable Girls and Gran Hotel. Gideon Raff will executive produce and direct the first two episodes.

Set in Miami, Now and Then explores the differences between youthful aspirations and the reality of adulthood, when the lives of a group of college best friends are forever changed after a celebratory weekend ends up with one of them dead. Now, 20 years later, the remaining five are reluctantly reunited by a threat that puts their seemingly perfect worlds at risk.

Lopez joins as as Alejandro, a dedicated and athletic young man with a bright future. He’s the glue that holds his group of friends together and always does what is expected without thinking of his own happiness.

Jaziz will appear as Young Ana, a younger version of Ana (Marina de Tavira), a smart and ambitious woman who put her political career on hold to support her husband’s.

Yazbek Bernal plays Young Pedro, a younger version of Pedro (José María Yazpik), a complex politician married to Ana, he feels entangled in a life that doesn’t belong to him.

Sanz will take on Young Sofia, a younger version of Sofia (Maribel Verdú), a strong self-made lawyer who’s life took an unexpected turn 20 years ago and is now hiding too many secrets.

Duarte appears as Young Marcos, a younger version of Marcos (Manolo Cardona), a passionate surgeon who sacrificed his dreams for his family and friends.

de la Serna plays Young Daniela, a younger version of Daniela (Soledad Villamil), an introspective artist who constantly struggles to overcome a traumatic event from her past.

Campos and Fernández-Valdés will serve as showrunners, and the series will be written by Neira and Campos with their team. Bambú Producciones will produce the series for Apple TV+.

Lopez is best known for his first major role in the the Disney Channel Latin American telenovela Soy Luna. He also played Valerio in the Netflix series Elite.

Rosie Perez to Star in Apple TV+’s Bilingual Thriller Drama Series “Now and Then”

Rosie Perez is ready to thrill…

The 56-year-old Puerto Rican Oscar-nominated actress and activist has been cast in Apple TV+’s bilingual thriller Now and Then, a drama series that’ll be shot in Spanish and English.

Rosie Perez

In addition to Perez, who most recently appeared in The Flight Attendant and Birds of Prey, the stellar ensemble cast also includes Marina de Tavira (Roma), José María Yazpik (Narcos: Mexico), Maribel Verdú (Y tu mamá también, Pan’s Labyrinth), Manolo Cardona (Who Killed Sara?), Soledad Villamil (The Secret in their Eyes) and Željko Ivanek.

The series that hails from Bambú Producciones and creators Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés and Gema R. Neira, the team behind the Spanish series Velvet, Cable Girls and Gran Hotel. Gideon Raff will executive produce and direct the first two episodes.

Set in Miami, Now and Then explores the differences between youthful aspirations and the reality of adulthood, when the lives of a group of college best friends are forever changed after a celebratory weekend ends up with one of them dead. Now, 20 years later, the remaining five are reluctantly reunited by a threat that puts their seemingly perfect worlds at risk.

De Tavira will play Ana, a smart and ambitious woman who put her political career on hold to support her husband’s.

Perez is Flora, a talented detective obsessed with an unresolved case from 20 years ago, who will stop at nothing to discover the truth.

Yazpik portrays Pedro, a complex politician married to Ana, he feels entangled in a life that doesn’t belong to him.

Verdu plays Sofia, a strong self-made lawyer who’s life took an unexpected turn 20 years ago and is now hiding too many secrets.

Cardona portrays Marcos, a passionate surgeon who sacrificed his dreams for his family and friends.

Villamil is Daniela, an introspective artist who constantly struggles to overcome a traumatic event from her past.

Ivanek plays Sullivan, seasoned detective who keeps his partner Flora from getting into too much trouble, always operates based on evidence and logic.

The series will be written by Neira and Campos with their team. Campos and Fernández-Valdés will serve as showrunners. Bambú Producciones will produce for Apple TV+.

Apple TV+ Orders Ramón Campos’ Bilingual Drama Series “Now and Then”

It’s a case of now and then for Ramón Campos

Apple TV+ has given a series order for Now and Then, a drama created by the Spanish television writer and producer, one the country’s busiest and most important television producer, Teresa Fernández-Valdés and Gema R. Neira.

Ramón-Campos

The series, from Bambú Producciones, will be shot in Spanish and English.

Set in Miami with an all-Hispanic cast, Now and Then explores the differences between youthful aspirations and the reality of adulthood, when the lives of a group of college best friends are forever changed after a celebratory weekend ends up with one of them dead. Now, 20 years later, the remaining five are reluctantly reunited by a threat that puts their seemingly perfect worlds at risk.

Gideon Raff will executive produce and direct the first two episodes.

The series will be written by Neira and Campos with their team. Campos and Fernández-Valdés will serve as showrunners. Bambú Producciones will produce for Apple TV+.

Campos and Neira created Spanish series Gran Hotel, which was adapted by ABC as Grand Hotel; Cable Girls, which is distributed by Netflix; and Velvet.

Fernández-Valdés worked with the duo on all three series, produced by Bambú. Campos and Fernández-Valdés executive produced the three Spanish shows, as well as ABC’s Grand Hotel.

This is the second bilingual English/English series Apple TV+ has ordered, joining Acapulco, a half-hour comedy series starring Eugenio Derbez inspired by the film How To Be a Latin Lover. The streamer also has upcoming English-language action-thriller series Echo 3, which is set in South America, and projects under an overall TV deal with Alfonso Cuarón.

Televisa USA to Adapt Spain’s Hit Drama Series “Gran Hotel” in English

Spain’s Downton Abbey is getting an English makeover…

Televisa USA is breaking ground on Gran Hotel, an English-language adaptation of the popular Spanish series.

Gran Hotel

Stephen Kronish, the executive producer of 24 and The Kennedys, will pen the project, which will move the setting for the mystery drama from 1905 Spain to pre-Castro Havanam Cuba.

In the new version, following his sister’s disappearance, Julio is led on a dangerous journey that takes him to the opulent Gran Hotel, a frequent getaway for the rich, powerful, famous and infamous and into the arms of the sexy daughter of the hotel’s wealthy owner.

“It was a time when mobsters, politicians and celebrities flocked to Havana, the world’s most exotic and permissive playground,” said Chris Philip, head of Production and Distribution at Televisa USA. “Setting Gran Hotel in a sexy, sinful atmosphere offers up a rich fusion of glamour and intrigue deeply rooted in an exceptional murder mystery format with a proven global footprint.”

Televisa USA, a subsidiary of the Mexican media company Grupo Televisa, is teaming up with Lantica Media for the series, which will be shot at Lantica’s Pinewood Dominican Republic Studios.

It’s one of several projects planned for Lantica to co-develop and co-finance with Televisa.

Televisa USA plans to shop the series to U.S. and international buyers.

The original Gran Hotel was created and produced by Bambu Producciones and ran on Spain’s Antena 3 for three seasons, with its first season reaching a 18.5% share.

Dubbed “a Spanish Downton Abbey,” the original series has been a top international seller for Beta Films, which is co-producing an Italian version airing on RAI. As a finished series, Gran Hotel has been sold to networks in France, the UK and Russia.