Rosalia Graces the Cover of Elle Magazine U.S. for the First Time

Rosalia is the ELLE of the ball…

The 26-year-old Spanish singer-songwriter graces the cover of the U.S. edition of ELLE magazine for the first time. And, she’s doing it in a big way.

Rosalia ELLE Summer 2020

Rosalia, who won her first Grammy earlier this year, appears on two Zoey Grossman-shot cover versions for the magazine’s Summer 2020 double issue. 

In the first cover, Rosalía sports a floral Collina Strada ensemble picked by Natasha Royt, while on cover two the “Malamente” singer shows off her bedazzled manicure and models a 4 Moncler Simone Rocha transparent parka.

Rosalia ELLE US Cover
Rosalia ELLE US Cover

In the cover story appropriately titles “Rosalia Rewrites the Pop Music Playbook,” Rosalia talks about life in quarantine, her acclaimed Grammy performance and the plans for her second album.

Rosalia ELLE Summer 202

Rosalia Teaming Up with Ozuna for New Single “Yo x Ti, Tu x Mi”

Rosalía is ready to urbanize her sound…

The 25-year-old Spanish flamenco-with-a-twist singer has joined voices with Ozuna on a highly anticipated collaboration. 

Rosalia

Rosalia and Puerto Rican urban star announced the news via Instagram on Tuesday, sharing a short clip of their upcoming song called “Yo x Ti, Tu x Mi.” 

In the video, Rosalía is wearing a headband full of roses and a snippet of the track can be heard. She’s then interrupted by a FaceTime call from Ozuna, where he asks her “are you ready?” “I’m ready. Everyone’s here. OMG!” she says at the end of the call. 

This is the first time the two high profile artists are collaborating together. 

https://www.instagram.com/p/B1HNp8kHnSZ/?utm_source=ig_embed

Recently, the “Malamente” shared a mesmerizing piano version of Ozuna’s “Amor Genuino.”Last year, the two artists were spotted taking a photo together during 2018 Latin Grammyweek.

Jorge Drexler: The Big Winner at This Year’s Latin Grammys

It’s a moment to remember for Jorge Drexler

The 54-year-old Uruguayan musician, who won an Oscar winner for composing the song “Al Otro Lado del Río” from The Motorcycle Diaries, proved to be the big winner at the 2018 Latin Grammys at Thursday’s awards show, which aired live from the MGM Grand Arena Garden Arena in Las Vegas on Univision.

Jorge Drexler

Drexler, who’d previously won two Latin Grammys in 2015, took home the Song of the Year and Record of the Year awards for his single “Telefonía,” as well as the Best Singer/Songwriter Album for Salvavidas de hielo.

Drexler’s wins in the record and song categories came as a major surprise. He was up against favorites J Balvin — who had eight nominations — and Rosalía, whose captivating single “Malamente” was up for five awards.

The 25-year-old Spanish singer/songwriter, whose full name is Rosalía Vila Tobella, has gained global acclaim with her surprising fusion of flamenco and urban music. And she picked up the first two Latin Grammys of her career, winning Best Alternative Song and Best Urban/Fusion Performance for “Malamente.”

Also taking home two Latin Grammys was Victor Manuelle, who won Best Tropical Song and Best Salsa Album. It was, surprisingly, the first Latin Grammy wins for the 50-year-old Puerto Rican salsa singer, a veteran who has often been nominated.

Mexican superstar Luis Miguel, who’s had an enormous resurgence following the successful mini-series based on his life, also won two awards for his album ¡MÉXICO Por Siempre!  The set won Best Ranchero/Mariachi Album and, surprisingly, Album of the Year, a prize Luis Miguel hadn’t claimed since 2000’s Amarte es un placer.

Karol G is a first-time winner…

The 27-year-old Colombian reggaeton singer-songwriter, who skyrocketed to fame with her hit single “Mi Cama,” was named Best New Artist.

Meanwhile, J Balvin took home the award for Best Urban Music Album for Vibras, while Maluma won the Best Contemporary Pop Vocal Album for F.A.M.E.

Here’s a look at this year’s Latin Grammy winners:

RECORD OF THE YEAR
“Telefonía,” Jorge Drexler

BEST URBAN SONG
“Dura,” Daddy Yankee

ALBUM OF THE YEAR
¡MÉXICO Por Siempre!, Luis Miguel 

SONG OF THE YEAR
“Telefonía,” Jorge Drexler, songwriter (Jorge Drexler) .

BEST NEW ARTIST
Karol G

BEST CONTEMPORARY POP VOCAL ALBUM
F.A.M.E. – Maluma 

BEST TRADITIONAL POP VOCAL ALBUM
Hazte Sentir, Laura Pausini​

BEST URBAN FUSION/PERFORMANCE
“Malamente,” Rosalía

BEST URBAN MUSIC ALBUM
Vibras, J Balvin

BEST SALSA ALBUM
25/7, Víctor Manuelle

BEST NORTEÑO ALBUM
Guerra De Poder, Calibre 50
Los Ángeles Existen, Pesado 

BEST CHRISTIAN ALBUM (PORTUGUESE)
Som Da Minha Vida, Fernanda Brum​ 

BEST PORTUGUESE LANGUAGE CONTEMPORARY POP ALBUM
Noturno – Anaadi 

BEST PORTUGUESE LANGUAGE ROCK OR ALTERNATIVE ALBUM
Lenine Em Trânsito, Lenine 

BEST SAMBA/PAGODE ALBUM
Amor E Música, Maria Rita

BEST MPB (MUSICA POPULAR BRASILEIRA) ALBUM
Caravanas, Chico Buarque 

BEST SERTANEJA MUSIC ALBUM
Elas Em Evidências, Chitãozinho & Xororó 

BEST PORTUGUESE LANGUAGE SONG
“As Caravanas,” Chico Buarque, songwriter (Chico Buarque)

BEST INSTRUMENTAL ALBUM
Identidad, Miguel Siso 

BEST FOLK ALBUM
Musas (Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos), Vol. 2, Natalia Lafourcade​ 

BEST TANGO ALBUM
Vigor Tanguero, Pedro Giraudo 

BEST FLAMENCO ALBUM
Al Este Del Cante, Arcángel 

BEST LATIN JAZZ/JAZZ ALBUM
Natureza Universal, Hermeto Pascoal & Big Band 

BEST PORTUGUESE LANGUAGE ROOTS ALBUM
+AR, Almir Sater & Renato Teixeira 

BEST CHRISTIAN ALBUM (SPANISH LANGUAGE)
Setenta Veces Siete, Alfareros 

BEST LATIN CHILDREN’S ALBUM
Imaginare, Claraluna 

BEST CLASSICAL ALBUM
Mágica y Misteriosa, Claudia Montero; José Manuel Domenech & Claudia Montero, album producers 

BEST CLASSICAL CONTEMPORARY COMPOSITION
“Luces y Sombras. Concierto Para Guitarra y Orquesta De Cuerdas,” Claudia Montero

BEST ARRANGEMENT
“Se Le Ve,” Milton Salcedo, arranger (Milton Salcedo feat. Amaury Gutiérrez, Carlos Oliva y Michel Puche)

BEST RECORDING PACKAGE
“Diferentes Tipos De Luz,” Carlos Sadness, art director (Carlos Sadness)

BEST CUMBIA/VALLENATO ALBUM
Esto Es Vida, Silvestre Dangond 

BEST CONTEMPORARY TROPICAL ALBUM
Vives, Carlos Vives​ 

BEST TRADITIONAL TROPICAL ALBUM
A Mí Qué – Tributo A Los Clásicos Cubanos, José Alberto El Canario & El Septeto Santiaguero 

BEST TROPICAL FUSION ALBUM
Como Anillo Al Dedo, Aymee Nuviola 

BEST TROPICAL SONG
“Quiero Tiempo,” Juan Carlos Luces & Víctor Manuelle, songwriters (Víctor Manuelle feat. Juan Luis Guerra)

BEST SINGER-SONGWRITER ALBUM
Salvavidas De Hielo, Jorge Drexler

BEST RANCHERO/MARIACHI ALBUM
¡MÉXICO Por Siempre!, Luis Miguel 

BEST BANDA ALBUM
Los Gustos Que Me Doy, Banda Los Recoditos

BEST TEJANO ALBUM
Tex Mex Funk, Roger Velásquez & The Latin Legends 

BEST REGIONAL MEXICAN SONG
“Probablemente,” Christian Nodal, songwriter (Christian Nodal)

BEST ROCK ALBUM
Expectativas, Enrique Bunbury 

BEST POP/ROCK ALBUM
Geometría del Rayo, Manolo García

 BEST ROCK SONG
“Tu Vida Mi Vida,” Fito Páez, songwriter (Fito Páez)

BEST ALTERNATIVE MUSIC ALBUM
Claroscura, Aterciopelados 

BEST ALTERNATIVE SONG
“Malamente,” Antón Alvarez Alfaro, Pablo Diaz-Reixa & Rosalía, songwriters (Rosalía)

BEST ENGINEERED ALBUM
50 Años Tocando Para Ti, Rafa Sardina, engineer; Rafa Sardina, mixer; Eric Boulanger, mastering engineer 

PRODUCER OF THE YEAR
Linda Briceño

BEST SHORT FORM MUSIC VIDEO
“Pa Dentro,” Juanes

BEST LONG FORM MUSIC VIDEO
“En Letra De Otro” (Documentarry), Pedro Capó Diego Álvarez, video director; Vicente Solís, video produce

Rosalía Making Acting Debut in Pedro Almodovar’s New Film “Dolor y Gloria”

Rosalía is having an Almodovar moment…

The 24-year-old Spanish singer, who released her new single “Piensa en tu Mirá” earlier this week, is busy filming her debut acting role in the new movie from director Pedro Almodovar.

Rosalía & Pedro Almodovar

Rosalía will appear alongside Penelope Cruz in Almodovar’s Dolor y Gloria, which features Antonio Banderas in a leading role.

Rosalia, who is experiencing growing fame as the voice of a new generation, is also expected to be the cornerstone of the movie’s soundtrack as well.

Almodovar is best known for his strong female characters, but his appreciation for female voices surpasses that of any contemporary director. In the past, he’s honored Chavela Vargas and La Lupe through his movies, and brought BuikaEstrella Morente and Luz Casals to new audiences. Now it’s Rosalía’s turn.

“When I was little I watched Pedro’s movies with my mother and my sister and the women featured in them seemed from another world and at the same time so familiar,” Rosalía wrote on an Instagram post accompanied by photos of her first day of shooting. “My life has always been about singing, playing, dancing, acting and I can truthfully say that I dreamed about doing something like this since I was a little girl.”

Almodovar burst onto the international scene in the 1980s, as Spain emerged from a cultural slumber of a 40-year dictatorship, with films that declared the emergence of a new movement from the underground while caricaturing the constricts of traditional Spanish society.

The videos for Rosalía’s “Piensa en tu Mirá” and her previous single “Malamente” were created by Canada, a Barcelona production company known for its bold work. They also embrace typical Spanish iconography, but from a 21st century perspective, contrasting flamenco and bullfighting imagery with cars, motorcycles, guns and other images that are constants in the visual language of urban music.

Rosalía’s increasing presence in Spain’s audiovisual scene also extends to television: she sings the theme song of the second season of Paquita Salas, which caught on as a web series and premiered this summer on Netflix. The show, described as a “tragicomedy” by Brays Efe — who plays the brazen actors’ agent Paquita — is a direct heir to the irreverent, and distinctly Spanish, legacy of Almodovar.