Carin León Releases Cover of Johnny Cash’s “Man in Black”

Carin León is cash-ing in…

The 33-year-old Mexican singer has released his own version of Johnny Cash’s “Man in Black,” available exclusively on Apple Music as part of the Nashville SC official playlist.

Carin LeonIn the tribute song — which celebrates the launch of MLS Season Pass and the Nashville Soccer Club kit honoring the life and legacy of Cash — León delivers a soulful rendition of the country folk song originally released in 1971. It starts with León’s crispy, raspy vocals backed by warm guitar riffs and later transforms into a country fusion with Regional Mexican elements.

“Johnny Cash is an icon within country and American folk music, although his music continues to have a strong influence within music across all genres today,” the artist born Óscar Armando Díaz de León Huez said in a press statement. “It’s very important for me to be a part of this very meaningful project and we’re doing things with all of the respect that a figure as important as Mr. Johnny Cash deserves.”

Released over 50 years ago, “Man in Black” — which was a nickname given to Cash for the way he dressed — is a protest song he penned against how poor people were treated by wealthy politicians. “I wear the black for the poor and the beaten down/ Living in the hopeless, hungry side of town/ I wear it for the prisoner who is long paid for his crime/ But is there because he’s a victim of the times,” he chants in the lyrics.

“This song is a very personal thing, but it’s the way I feel about a lot of things,” Cash expressed when he performed the song for the first time.

Honoring his legacy, the “Man in Black” kit was inspired by The Backline Supporters Collective (the club’s fans) and created in collaboration with the Johnny Cash Estate, Sandbox Succession, and Wasserman Music.

The kit will debut on February 25 on MLS Season Pass via the Apple TV app.

Click here to listen to Leon’s cover.

 

Luisa Lopez Releases Noir-Flavored Video for “They Ain’t Gonna See Me Coming: An American Western”

Luisa Lopezis going West-ern

The Latina singer/songwriter has released the latest track from her album, 45, “They Ain’t Gonna See Me Coming: An American Western.” And she’s sharing the noir-flavored video exclusively on Billboard.com.

Luisa Lopez

Lopez, who recently relocated to Nashville from Houston, opened up about the song’s first-person perspective.

“I’m a big fan of storytelling, and I loveJohnny Cash‘s murder ballad kind of thing,” she tells Billboard. “I just gave a lot of thought to what is it that’s going on in people’s brains? What kind of state of mind do you have to be in to take it upon yourself to go murder your neighbors? You make all this effort to plan and plot and take out people’s lives. What would make someone make that kind of plan? I think it’s so dark and it’s weird ’cause you’re saying these things, and it seems like it’s coming from you.”

The song’s video, meanwhile, juxtaposes shots of Lopez performing with gritty footage of the presumed killer preparing for action. 

“It shows the attentiveness and the coldness in which people finish out their plans,” Lopez explains. “I don’t think anybody can get out of the song that I’m celebrating it. I think of it like when you hear Johnny Cash say, ‘I shot a man in Reno to watch him die.’ I think there’s kind of touching the sun aspect to it.”

Lopez has her own take on contemporary gun violence too. As “They Won’t See Me Coming’s” subtitle indicates, she considers it a manifestation of Western film and literary culture, the shoot-first philosophy that made stars out of the likes of John WayneGary Cooperand Clint Eastwood.

“This is a revered kind of thing; The good guys andthe bad guys ride into town and take people’s lives,” Lopez explains. “People think that’s so awesome, but actually it has consequences, and we’re seeing this now. These guys do think they’re the good guys, the white supremacists who roll into churches, even the folks who did the San Bernardino shooting or the guy who went down to the Orlando nightclub … They had in their minds they were doing something righteous. It’s bizarre and it’s out of hand, but it doesn’t feel that far away from what we glorify in those [Western] movies.”

“They Ain’t Gonna See Me Coming” is one of several socially conscious songs on 45, which came out May 31 — titled for the age when she began writing its eight tracks — and marked a sea change for Lopez, topically.  “I think of it as a social commentary album,” says Lopez, who performed a show for the ACLU this year. 

The new focus has grown on Lopez, and she says she’s looking forward to playing the songs more on the road during the charged election year of 2020.

“This is my first time ever being this way,” Lopez says. “That album just rolled out of me. I think I’m finding my place in the music, in the social commentary and in the political arena. I don’t think my songs are very political; I try to tell these stories on purpose. If you live in Nashville long enough you end up rubbing elbows with some really amazing, Grammy Award-winning artists. One of them said he thought there was a lot more life in 45— not the president, but my album. And I like that.”

Los Tigres del Norte to Release New Live Album & Netflix Documentary, “Los Tigres del Norte at Folsom Prison”

Los Tigres del Norte are prison-bound…

The Mexican norteño band has announced the upcoming release of a Netflix original documentary and a live album called Los Tigres del Norte at Folsom Prison

Los Tigres del Norte

Filmed and recorded live, the documentary and album come 50 years after Johnny Cash released his 1968 live album At Folsom Prison.

Los Tigres del Norte was the only act authorized by the California Department of Corrections and Rehabilitationto film and record at Folsom last year for its 50th anniversary.

Los Tigres del Norte at Folsom Prison is a journey into the world of Latino incarceration, told through the songs of the band and the stories of the Latino and Latina inmates at Folsom Prison interviewed for the documentary. The document contains recordings from the two concert performances at Folsom: one showcase for male inmates, and another one for female inmates. 

“We couldn’t be more thrilled to be the first band in fifty years to film and record our documentary and album in the very same location where Johnny Cash held his historic concert,” the Mexican Norteño group said in an official statement. “Like Johnny Cash we knew that by simply going inside these prison walls, we could bring inspiration and hope to members of our own community in the midst of dark times, and bring a message that they are not forgotten.” 

In honor of Cash’s legacy, Los Tigresrevealed that the first single from the live album will be “La Prision de Folsom,” their Spanish-language version of Cash’s classic song “Folsom Prison Blues.” The song was written by the group in collaboration with Johnny Cash’s daughter-in-law Ana Cristina Cash.

Los Tigres del Norte at Folsom Prison will be available globally on Netflix and set for a September release during Hispanic Heritage Month.

Luna Stars in Katy Perry’s Heartbreaking New Video…

Beloved in his native Mexico, Diego Luna has started making a name for himself in Hollywood… But he could soon reach a whole new level of stardom with a little help from international pop star Katy Perry.

The 31-year-old actor—Gael Garcia Bernal’s co-star in the critically acclaimed Mexican coming-of-age story Y tu mamá tambiénappears in Perry’s latest music video for “The One That Got Away.”

Katy Perry & Diego Luna as Star-Crossed Lovers in The One That Got Away

Perry premiered the heart-wrenching clip online and on The Ellen DeGeneres Show on Friday. The beautifully shot clip features the singer and Luna as star-crossed lovers; and perfectly runs through the joy of falling in love and the heartbreak of letting go.

Directed by Floria Sigismondi, the majority of the clip is set in the past, as a sad and aged Perry relives her fiery romance with Luna’s character.

It ends with a traumatic event and an oh-so-heartbreaking tune: Johnny Cash‘s sobering version of “You Are My Sunshine.”