Bad Bunny Trash-Talks Himself in New Promo for NBC’s Upcoming Episode of “Saturday Night Live”

Bad Bunny’s seeing double

In the latest Saturday Night Live promo, the 29-year-old Puerto Rican Grammy-winning superstar, this week’s host, squares off against this week’s musical guest, who so happens to be Bad Bunny.

Bad BunnyRiffing on the singer-actor’s professed love for professional wrestling, the promo features cast member James Austin Johnson as a WWE-style announcer interviewing a rather soft-spoken “Benito” – Bad Bunny’s birth name is Benito Antonio Martínez Ocasio – who says he’s not nervous about the hosting gig. “Hell, no. I love being silly,” says Benito.

At that point, a tougher-looking opponent enters the “ring” to smoke and a heavy metal accompaniment. “Oh my God!,” says Johnson. “It’s Bad Bunny!”

“Well, I’ve got a Weekend Update for you, amigo,” says the sunglass-wearing Bunny to Benito. “You suck.”

Bad Bunny, who was an SNL musical guest on February 20, 2021, has made regular appearances on WWE’s weekly television show Monday Night Raw.

The singer-rapper released his fifth solo album, Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana, on October 13. He also appears in the 2023 biopic Cassandro starring Gael García Bernal as gay wrestler Saúl Armendáriz aka Cassandro.

Gael Garcia Bernal to Preside Over Jury at Rome Film Festival

Gael Garcia Bernal is taking a special lead role in Italy…

The 44-year-old Mexican actor and producer will preside over the jury of the upcoming Rome Film Festival.

Gael García BernalGarcia Bernal, who currently stars in the Amazon Prime film Cassandro, will be judging entries and bestowing prizes in the rebooted fest’s main section, which is now known as Progressive Cinema.

Films competing for Rome prizes include Spanish director Isabel Coixet’s Un Amor, about a young woman socially and sexually exploited by a rural patriarchy; Iranian director Farhad Delaram’s Achilles, in which a former filmmaker turned medic decides to help a female political prisoner escape from a psych ward; and French director Mehdi Fikri’s After The Fire, which turns on a French woman of North African descent who seeks justice after her younger brother dies suspiciously after being stopped by the police.

The Eternal City event’s upcoming 18th edition – which will run October 18-29 – will be the second since the appointment of RAI Cinema executive Paola Malanga as the fest’s artistic director and Gian Luca Farinelli, who heads the Bologna film archives, as president.

They have reshaped the Rome fest – which over the years has had it’s ups and downs – as a competitive event that has at its core a mix of mostly auteur titles, many with political themes, plus a panoply of more crowd pleasing films of different types screening out-of-competition.

Prime Video Releases Trailer for Gael García Bernal’s Gay Lucha Libra Luchador Film “Cassandro”

Gael García Bernal is wrestling with his future…

Amazon Prime has released the official trailer for Cassandro, starring the 44-year-old Mexican actor/producer and Bad Bunny.

Gael García Bernal, Amazon Prime, Cassandro, The film is based on the life of the wrestling and queer icon Cassandro, also known as the Liberace of Lucha Libre.

In the two-minute clip, the audience is introduced to Saúl Armendáriz (García Bernal) from El Paso, Texas, who dreams of becoming professional luchador after his father first introduced him to the sport. In the process, he transforms into Cassandro, an “exótico” who wrestles in drag.

“Are you a wrestler?” Bad Bunny asks García Bernal in the film’s new trailer. “Yes,” the Mexican actor responds. That’s the first interaction between the two in the teaser. Later in the clip, they are dancing, and there’s a first look at Bad Bunny as one of Cassandro’s love interests.

Roberta Colindrez, Perla de la Rosa, Joaquín Cosío and Raúl Castillo round out the biopic’s cast.

The world of wrestling is familiar to Bad Bunny. In 2021, the Grammy-winning Puerto Rican superstar ventured into the wrestling world by jumping off the top rope at the 2021 Royal Rumble. Most recently, the “Me Porto Bonito” singer defeated Damian Priest in a San Juan Street Fight at WWE’s premium live event Backlash in May.

After making its world premiere at the 2023 Sundance Film Festival in January, Cassandro is set to hit theaters on September 15, and will premiere on Prime Video Sept. 22.

Netflix Releases Trailer for Jennifer Lopez’s Action Film “The Mother”

Jennifer Lopez is mothering

“Where’s my baby?” says the 53-year-old Puerto Rican superstar’s character, known only as The Mother, in the first trailer for Netflix‘s forthcoming action film of the same name, which is set for a Mother’s Day weekend debut on May 12th.

Jennifer Lopez“You wasted FBI time trying to cut a deal for yourself, and seven agents were killed. This conversation now takes place on our terms,” an FBI official played by Edie Falco tells her. “Adrian Lovell and Hector Álvarez are still out there. You and I both know the only way you protect that child is to disappear.”

And disappear, the former assassin does. “You put her with good people, keep her safe,” Lopez tells a trusted character played by Omari Hardwick. “If there’s trouble, you let me know.” Of course, trouble comes for her around 12 years later, as villains played by Joseph Fiennes and Gael García Bernal have her daughter (Lucy Paez) kidnapped, with Lopez being forced to come out of hiding to save this girl to whom she’s now a total stranger.

“I’m a killer, but I’m also a mother,” says Lopez. “And I will die protecting her.”

Niki Caro directed the film, also starring Paul Raci, Jesse Garcia, Yvonne Senat Jones and more, from a script by Misha Green, Andrea Berloff and Peter Craig.

Lopez most recently led the rom-coms Shotgun Wedding and Marry Me for Lionsgate/Amazon and Universal Pictures, respectively. She’ll next be seen in Netflix’s sci-fi thriller Atlas with Simu Liu, Sterlking K. Brown and more, and recently signed on to star in the Amazon drama Unstoppable from Artists Equity, the new production company of Matt Damon and her husband Ben Affleck.

Gael García Bernal Starring in the Hitchcockian Thriller “Holland, Michigan”

Gael García Bernal is headed to the Midwest

The 44-year-old Mexican Golden Globe-winning actor/director will star opposite Nicole Kidman and Matthew Macfadyen in the Hitchcockian thriller Holland, Michigan.

Gael Garcia BernalFrom Prime Video, the film will be directed by Mimi Cave.

While Holland, Michigan is said to concern secrets that lurk beneath a Midwestern town, specifics as to the plot of the film scripted by Andrew Sodroski are under wraps.

Blossom Films’ Kidman and Per Saari are producing alongside Pacific View Management & ProductionsPeter Dealbert, and Churchill FilmsKate Churchill.

The film will stream in more than 240 countries and territories worldwide.

Garcia Bernal is known for his performances in the films Bad Education, The Motorcycle DiariesAmores perrosY tu mamá tambiénBabel, Coco and Old.

He won a Golden Globe for his role as Rodrigo de Souza in the series Mozart in the Jungle.

Lucía Méndez Cast as Series Regular in Hulu’s Limited Series “La Máquina”

Lucía Méndez is a machine

The 67-year-old Mexican telenovela and film actress, top model and singer has been cast as a series regular opposite Jorge Perugorría in La Máquina, the Hulu limited series that follows an aging boxer (Gael García Bernal) whose crafty manager (Diego Luna) secures him one last shot at a title.

Lucía MéndezKarina Gidi, Raul Briones and Luis Gnecco have also joined the project in heavily recurring roles.

La Máquina is produced by Searchlight Television, 20th Television and Bernal and Luna’s La Corriente del Golfo.

It will stream on Disney’s DTC platforms as a Hulu Original in the U.S.

Marco Ramirez serves as executive producer and showrunner, with Bernal, Luna, Gerardo Gatica, Leandro Halperín, Adam Fishbach and Kyzza Terrazas onboard as executive producers. Gabriel Ripstein will direct.

Méndez will play Josefina, a woman from humble means but has pushed her way into upper class society. She smothers her son, Andy (Luna), constantly commenting on everything from his appearance to his business decisions.

Perugorría will play Sixto, an old school figure from the world of Cuban boxing, Sixto is Esteban’s (Bernal) long-time trainer, serving as a father figure and mentor to both Andy and Esteban.

Gidi will recur as Carlota who was born into a wealthy Mexican family and is married to Andy. Briones will recur as Juan Carlos, a grizzled police officer who navigates both sides of the law. Gnecco will recur as Facundo, an old-school journalist in a new-school world.

Méndez is a versatile performer with success in television, film and as a musical artist. She has released 32 albums since her start in 1975. Lucía’s Siempre Estoy Pensando En Ti (1976), sold a million copies. Her soap opera roles include Viviana (1978), Colorina (1980), and Vanessa (1982).

An accomplished actor, director and artist, Perugorría co-directed his first feature Afinidades in 2009 then wrote and directed his second film, Amor Crónico, in 2010. In 2011 he wrote, directed and starred in his third feature film, Se Vendewhich won the Audience Coral Award at the 34th Havana Latin American Film Festival. In 2014 he directed his fourth fiction feature Fátima o el Parque de la Fraternidad.

Gidi starred as Esperanza Barrientos in Un extrańo enemigo seasons one and two for Amazon Prime Video, and can be seen in HBO Max’s upcoming drama, Sierra Madre.

Briones’ work in the recent documentary Una Película de Policías earned him a nomination in the upcoming Ariel Awards for Best Actor.

Gnecco has appeared most recently in Aquí en la Tierra, Los EspookysEl Presidente and La Jauría.

Andrés Delgado to Star in Hulu’s Limited Series “La Máquina”

Andrés Delgado is an acting machine

The Latino actor has landed a recurring guest star role in Hulu’s limited series La Máquina.

Andrés DelgadoDelgado — whose credits include Gabriel Ripstein’s Prime Video series An Unknown Enemy directed by Gabriel Ripstein, HBO Max’s Sierra Madre and Netflix’s Pedal to the Metal — has been cast as Saul, an obedient right-hand man to Diego Luna’s Andy in the Searchlight TV and 20th Television boxing drama.

The character’s described as too sweet for the cut-throat world of professional sports but with sincere affection for Andy and Esteban (Gael García Bernal).

La Máquina follows aging boxer Esteban, whose crafty manager Andy secures him one last shot at a title only to find they have to first deal with a mysterious underworld force to make fight night.

Delgado’s other roles include appearing in Angelina Jolie’s Without Blood opposite Salma Hayek and Demián Bichir and No Man’s Land, in which he’s starring opposite Andie MacDowell, Frank Grillo and Jorge A Jiménez.

Eiza González to Star in Gael Garcia Bernal & Diego Luna’s Hulu Originals Series “La Máquina”

Eiza González is a machine

The 32-year-old Mexican actress and singer will star opposite Diego Luna and Gael Garcia Bernal in the Hulu Originals limited series La Máquina.

Eiza GonzálezLa Máquina follows an aging boxer (Bernal) whose crafty manager (Luna) secures him one last shot at a title. But to make it to fight night, they must navigate a mysterious underworld force.

Gonzalez will portray Irasema, an aspiring sports journalist who approaches boxing as more of an art form. She’s the ex-wife of Esteban (Bernal), who she still deeply cares for, and mother to their two children. She’s known Esteban and Andy (Luna) since they were teenagers.

La Máquina is produced by Searchlight Television, Bernal and Luna’s banner La Corriente del Golfo. It will stream on Disney’s DTC platforms as a Hulu Original in the U.S.

Marco Ramirez serves as executive producer and showrunner, with Bernal, Luna, Gerardo Gatica, Leandro Halperín, Adam Fishbach, and Kyzza Terrazas onboard as executive producers. Gabriel Ripstein will direct.

González most recently wrapped filming The Three-Body Problem for Netflix, and Apple TV+’s anthology series Extrapolations with Meryl Streep, Forest Whitaker and Marion Cotillard.

González can also be seen in Michael Bay’s Ambulance opposite Jake Gyllenhaal and Yahya Abdul-Mateen.

Ariana DeBose Earns Two Imagen Awards Nominations

Ariana DeBose has earned her first two Imagen Award nominations…

The Imagen Foundation has announced its full list of nominees for this year’s Imagen Awards, with the 31-year-old half-Puerto Rican Oscar-winning actress earning two nods.

Ariana DeBose,DeBose is nominated for Best Actress – Feature Film for her star-making performance in West Side Story, a role that has already earned her an Academy Award, Golden Globe, BAFTA and SAG Award.

She’s also nominated for Best Supporting Actress – Comedy (Television) for her work in Apple TV+’s Schmigadoon! 

Eugenio Derbez scored two acting nods.

The 60-year-old Mexican actor and producer, a two-time Imagen Award winner, in nominated for Best Actor – Feature Film for Apple TV+’s CODA and Best Actor – Comedy (Television) for Hulu’s The Valet.

Gael Garcia Bernal is a nominated for two awards…

The 43-year-old Mexican actor and producer, a two-time Imagen Awards winner, is up for Best Actor – Feature Film for his work in Old, as well as Best Supporting Actor – Drama (Television) for his performance in HBO/HBO Max’s Station Eleven.

Rosario Dawson is also a two-time nominee this year…

The 43-year-old Puerto Rican and Cuban American actress and activist is nominated for Best Supporting Actress – Drama (Television) for her work on HBO/HBO Max’s DMZ.

She’s also up for Best Supporting Actress – Drama (Television) for her performance on Hulu’s Dopesick.

The Imagen Awards honor Latino storytelling, performances, writing and creative expression in television and film.

“After two years of streaming celebrations, we are ecstatic to be back in person and to honor those who made significant contributions to the television, film, and streaming spaces,” said awards organizer the Imagen Foundation. “With the caliber of talent and the diversity of the roles and projects, our expectations were wildly exceeded with 445 entries, up 125 from 2021! We are beyond proud of this year’s nominees and all those who submitted. Given the excellence of the entries, the judges had a difficult time selecting those to be nominated. Congratulations to all of this year’s nominees!”

This year’s awards show is set for October 2 in Los Angeles.

Here’s the full list of nominees:

Best Feature Film

  • Encanto(Disney+; Walt Disney Studios Motion Pictures)
    • In The Heights (HBO Max; Warner Bros. Pictures)
    • Language Lessons (Shout! Studios / Duplass Brothers Productions)
    • Spirit Untamed (DreamWorks Animation and Universal Pictures)
    • West Side Story (Walt Disney Studios)

Best Director – Feature Film

  • Jared Bush, Byron Howard, and Charise Castro Smith, Encanto(Disney+; Walt Disney Studios Motion Pictures)
    • Reinaldo Marcus Green, King Richard(HBO Max; Warner Bros. Pictures)
    • Alonso Ruizpalacios, A Cop Movie (Netflix; Una documental de Netflix / Una producción de No
    Ficción)
    • Steven Spielberg, West Side Story (Walt Disney Studios)

Best Actor – Feature Film

  • David Alvarez, West Side Story(Walt Disney Studios)
    • Gael García Bernal, Old(Universal Pictures, Perfect World Pictures, Blinding Edge Pictures, an M. Night Shyamalan Film)
    • Eugenio Derbez, CODA (Apple TV+; Vendome Pictures / Pathé in association with Apple)
    • John Leguizamo, Encanto (Disney+; Walt Disney Studios Motion Pictures)
    • Adrian Martinez, iGilbert (Paloma Pictures, Inc/Gravitas Ventures)
    • Anthony Ramos, In The Heights (HBO Max; Warner Bros. Pictures)

Best Actress – Feature Film

  • Stephanie Beatriz, Encanto(Disney+; Walt Disney Studios Motion Pictures)
    • Ariana DeBose, West Side Story(Walt Disney Studios)
    • Leslie Grace, In The Heights (HBO Max; Warner Bros. Pictures)
    • Natalie Morales, Language Lessons (Duplass Brothers Productions / Shout! Studios)
    • Rita Moreno, West Side Story (Walt Disney Studios)
    • Rachel Zegler, West Side Story (Walt Disney Studios)

Best Primetime Program – Drama

  • Chicago Fire(NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group, in association with Wolf Entertainment)
    • El Reino (Netflix)
    • Euphoria (HBO/HBO Max; HBO in association with ADD Content Agency | HOT | TCDY Productions, Dreamcrew, Tiny Goat, A24, and The Reasonable Bunch)
    • Now & Then (Apple TV+; Bambú Producciones in association with Apple)
    • Promised Land (ABC; ABC Signature)
    • Selena: The Series (Netflix; A Campanario Entertainment Production for Netflix)
    • Señorita 89 (Pantaya; Fremantle, Fabula, Pantaya, and StarzPlay)

Best Primetime Program – Comedy

  • Acapulco(Applet TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)
    • Gentefied (Netflix)
    • Love, Victor (Hulu; 20thTelevision)
    • Saved by the Bell (Peacock; Universal Television, a division of Universal Studio Group, in association with Big Wig Productions)
    • With Love (Prime Video; GloNation and Amazon Studios)

Best Primetime Program – Special or Movie

  • Book of Love(Prime Video; Amazon Studios)
    • Madres (Prime Video; Blumhouse and Amazon Studios)
    • The Valet (Hulu; Hulu, Lionsgate, 3Pas Studios)
    • Torn From Her Arms (Lifetime; OZY Media and Motion Picture Corporation of America for Lifetime)

Best Director – Television

  • Antonio Campo, The Staircase(HBO/HBO Max; A HBO Max and Annapurna Television co-production in association with EMI Pop and What’s Up Films)
    • Linda Yvette Chavez, Gentefied(Netflix; Netflix)
    • America Ferrera, Gentefied (Netflix; Netflix)
    • Zetna Fuentes, This Is Us (NBC Network; 20th Television)
    • Reinaldo Marcus Green, We Own This City (HBO/HBO Max; HBO in association with Blown Deadline Productions and Spartan Productions)
    • Jorge R. Gutierrez, Maya and the Three (Netflix; A Netflix Series)
    • Guillermo Navarro, The Last Days of Ptolemy Grey (Apple TV+; Apple Studios)

Best Actor – Drama (Television)

  • Manolo Cardona, Quién Mató a Sara? / Who Killed Sara?(Netflix; Una Producción de Perro Azul / Netflix)
    • Manuel Garcia-Rulfo, The Lincoln Lawyer(Netflix; An A+E Studios Production for Netflix)
    • Oscar Isaac, Scenes From a Marriage (HBO/HBO Max; HBO in association with Sheleg, Media Res, Endeavor Content and Filmlance)
    • Jaden Michael, Colin in Black & White (Netflix; Array for Netflix)
    • José María Yazpik, Narcos: Mexico (Netflix; Gaumont for Netflix)
    • Daniel Zovatto, Vandal (Fuse; Exilium, Oscura Film)

Best Actress – Drama (Television)

  • Morena Baccarin, The Endgame(NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group, in association with Nicholas Wootton Productions, Jake Coburn Productions, My So-Called Company, Perfect Storm Entertainment)
    • Rosario Dawson, DMZ(HBO/HBO Max; Warner Bros. Television Studios in association with Array Filmworks and Analog for HBO Max)
    • Ariana Guerra, Madres (Prime Video; Blumhouse and Amazon Studios)
    • Justina Machado, Switched Before Birth (Lifetime; Big Dreams Entertainment and Swirl for Lifetime)
    • Rosie Perez, Now & Then (Apple TV+; Bambú Producciones in association with Apple)
    • Judy Reyes, Torn From Her Arms (Lifetime; OZY Media and Motion Picture Corporation of America)
    • Christian Serratos, Selena: The Series (Netflix; A Campanario Entertainment Production for Netflix)

Best Actor – Comedy (Television)

  • Michael Cimino, Love, Victor(Hulu; 20th Television)
    • Joaquin Cosio, Gentefied(Netflix)
    • Eugenio Derbez, The Valet (Hulu; Hulu, Lionsgate, 3Pas Studios)
    • Frankie Rodriguez, High School Musical: The Musical: The Series (Disney+; Disney Branded Television)
    • Carlos Santos, Gentefied (Netflix)

Best Actress – Comedy (Television)

  • Selena Gomez, Only Murders In The Building(Hulu; 20th Television)
    • Karrie Martin Lachney, Gentefied(Netflix)
    • Victoria Moroles, Plan B (Hulu; Counterbalance Entertainment, American High, LD Entertainment)
    • Camila Perez, Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)
    • Emeraude Toubia, With Love (Prime Video; GloNation and Amazon Studios)

Best Supporting Actor – Drama (Television)

  • Gael García Bernal, Station Eleven(HBO/HBO Max; HBO Max presents a Paramount Television Studios Production in association with Tractor Beam Productions, Shadowfox Productions, Stone Village Television, Inc., Pacesetter Productions, and Super Frog)
    • Benjamin Bratt, DMZ(HBO/HBO Max; Warner Bros. Television Studios in association with Array Filmworks and Analog for HBO Max)
    • Santiago Cabrera, Star Trek: Picard (Paramount+; CBS Studios in association with Secret Hideout and Roddenberry Entertainment)
    • Clayton Cardenas, Mayans M.C. (FX; 20th Television and FX Productions)
    • Alfonso Herrera, Ozark (Netflix; MRC for Netflix)
    • Jon Huertas, This Is Us (NBC; 20th Television)
    • Felix Solis, Ozark (Netflix; MRC for Netflix)

Best Supporting Actress – Drama (Television)

  • Aimee Carrero, MAID(Netflix; John Wells Productions, LuckyChap Entertainment, Warner Bros. Television for Netflix)
    • Rosario Dawson, Dopesick(Hulu; Danny Strong Productions, John Goldwyn Productions, The Littlefield Company, 20th Television)
    • Alexa Demie, Euphoria (HBO/HBO Max; HBO in association with ADD Content Agency | HOT | TCDY Productions, Dreamcrew, Tiny Goat, A24, and The Reasonable Bunch)
    • Fátima Molina, Torn From Her Arms (Lifetime; OZY Media and Motion Picture Corporation of America)
    • Natasha Perez, Selena: The Series (Netflix; A Campanario Entertainment Production for Netflix)
    • Patricia Velasquez, List of a Lifetime (Lifetime; Ninth House Films and MarVista Entertainment for Lifetime)

Best Supporting Actor – Comedy (Television)

  • Damián Alcázar, Acapulco(Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)
    • Jaime Camil, Schmigadoon!(Apple TV+; Broadway Video / Universal Television in association with Apple)
    • Fernando Carsa, Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)
    • Aaron Dominguez, Only Murders In The Building (Hulu; 20th Television)
    • Harvey Guillén, What We Do in the Shadows (FX; FX Productions)
    • James Martinez, Love, Victor (Hulu; 20th Television)

Best Supporting Actress – Comedy (Television)

  • Sheila Carrasco, Ghosts(CBS; CBS Studios in association with Lionsgate Television and BBC Studios’ Los Angeles production arm)
    • Ariana DeBose, Schmigadoon!(Apple TV+; Broadway Video / Universal Television in association with Apple)
    • Melissa Fumero, Brooklyn Nine-Nine (NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group, in association with Fremulon, Dr. Goor Productions, and 3 Arts Entertainment)
    • Selenis Leyva, Diary of a Future President (Disney+; Disney Branded Television)
    • Grasie Mercedes, Grand Crew (NBC; Universal Television, a division of Universal Studio Group, in association with P-Jack Industries, Dr. Goor Productions)

Best Young Actor (Television)

  • Raphael Alejandro, Bunk’d(Disney Channel; Disney Branded Television)
    • Everly Carganilla, The Afterparty(Apple TV+; Lord Miller / TriStar TV / Sony Pictures Television for Apple)
    • Scarlett Estevez, Christmas Again (Disney Channel; Disney Branded Television)
    • Justin Sanchez, Ghostwriter (Apple TV+; Sesame Workshop / Sinking Ship in association with Apple)
    • Nik Sanchez, Safe Room (Lifetime; Astute Films for Lifetime)

Best Voice-Over Actor (Television)

  • Summer Rose Castillo, Alma’s Way(PBS KIDS; Fred Rogers Productions, Pipeline Studios)
    • Eden Espinosa, Alice’s Wonderland Bakery(Disney Junior; Disney Branded Television)
    • Sarah-Nicole Robles, The Owl House (Disney Channel; Disney Branded Television)
    • Zoe Saldaña, Maya and the Three (Netflix)
    • Neo Vela, Alma’s Way (PBS KIDS; Fred Rogers Productions, Pipeline Studios)

Best Variety or Reality Show

  • ¿Quién Es La Máscara?(Televisa, Las Estrellas; Endemolshine Boomdog / Televisa)
    • Aida Rodriguez: Fighting Words (HBO/HBO Max; HBO Max in association with Art & Industry and Dancing with Raymond Media House)
    • Don’t Cancel Me with Amara La Negra (Fuse; Fuse Media Content Studio)
    • Home Sweet Home (NBC/Peacock; Warner Bros. Unscripted Television in association with Warner Horizon and ARRAY Filmworks)
    • Pan Y Circo (Prime Video; Amazon Studios)
    • We’re Here (HBO/HBO Max; HBO in association with House of Opus 20 and IPC)

Best Youth Programming

  • Alma’s Way(PBS KIDS; Fred Rogers Productions, Pipeline Studios)
    • The Casagrandes (Nickelodeon)
    • The Owl House (Disney Channel; Disney Branded Television)
    • Victor and Valentino (Cartoon Network; Cartoon Network Studios)

Best Music Composition for Film or Television

  • Carlos José Alvarez, Cocaine Cowboys: The Kings of Miami(Netflix; A Netflix Original Documentary Series / A Rakontur Production)
    • Tim Davies and Gustavo Santaoalla, Maya and the Three(Netflix; A Netflix Series)
    • Camilo Lara, Gentefied (Netflix)
    • Lin-Manuel Miranda & Germaine Franco, Encanto (Disney+; Walt Disney Studios Motion Pictures)
    • Cristobal Tapia de Veer, The White Lotus (HBO/HBO Max; HBO in association with Rip Cord, The District and Hallogram Inc.)

Best Music Supervision for Film or Television

  • Lynn Fainchtein, Selena: The Series(Netflix; A Campanario Entertainment Production for Netflix)
    • Tom MacDougall, Encanto(Disney+; Walt Disney Studios Motion Pictures)
    • Javier Nuño & Joe Rodriguez, Acapulco (Apple TV+; Lionsgate Television / 3Pas Studios / The Tannenbaum Company for Apple)

Best Documentary

  • America ReFramed: Five Years North(WORLD Channel; American Documentary, Inc., WORLD Channel)
    • Invisible Valley (Fuse; Invisible Valley LLC)
    • Los Hermanos/The Brothers (PBS; Patch Work Films, ITVS and Latino Public Broadcasting)
    • POV: On the Divide (PBS; A Fishbowl Films production in association with Giving Voice Films, Willa Productions and Latino Public Broadcasting, and is a co-production of POV)
    • Through Our Eyes (HBO/HBO Max; HBO Max and Sesame Workshop)
    • VOCES: American Exile (PBS; Burning Box Studio, WKAR Public Media/East Lansing, and Latino Public Broadcasting)

Best Informational Program

  • KIKIMITA: The Hansel Emmanuel Donato Story(ESPN)
    • La Frontera with Pati Jinich (PBS; Mexican Table and Frank in association with PBS)
    • SC Featured: Rooted (ESPN)
    • Somos Latinas (ESPN)

Best Short Film

  • American Masters and VOCES: Lights, Camera, Acción(PBS; NGL Studios, Latino Public Broadcasting, and American Masters Pictures)
    • Growing Fangs (Disney+; The Walt Disney Company)
    • Us Again (Disney+; Walt Disney Studios Motion Pictures)
    • Worry Dolls (Crypt TV; 8A Entertainment)

Best Commercial Advertisement or Social Awareness Campaign

  • Are You Listening?(HBO Max; WORD Creative)
    • Drawn To (Cartoon Network; Cartoon Network Studios)
    • Iconos (MARCA Miami, Right Cut Media, Landia)
    • Nuestras Niñas, Las Mujeres Imparables del Futuro (Telemundo Network; GYE/ Kreative Kontent)

Gael García Bernal & Diego Luna to Star in Hulu’s Spanish-Language Boxing Series “La Máquina”

Gael García Bernal and Diego Luna are ringing in a new project…

The 43-year-old Mexican actor and producer and the 42-year-old Mexican actor, singer, director, and producer will star in La Máquina, a Spanish-language boxing series for Hulu.

Gael García Bernal & Diego LunaBernal and Luna, who first worked together on Y Tu Mamá También, will star and produce the series for the streamer.

La Máquina is produced by Searchlight Television, the Disney-owned television arm of Searchlight Pictures and marks its third series for the streamer following The Dropout and History of the World, Part II.

Daredevils Marco Ramirez will serve as showrunner and Gabriel Ripstein will direct.

García Bernal and Luna will produce under their La Corriente del Golfo banner along with Gerardo Gatica, Leandro Halperin and Adam Fishbach.

La Máquina follows an aging boxer, played by García Bernal, whose crafty manager, played by Luna, secures him one last shot at a title.  But to make it to fight night, they must navigate a mysterious underworld force.

“We are proud to partner again with Searchlight Television on this forthcoming Hulu Original. Gael, Diego and Marco are world class storytellers and we look forward to bringing audiences their story and experiencing alongside them this last shot their characters get together,” said Craig Erwich, President, Hulu Originals and ABC Entertainment.

“It is a real honor to unite Gael and Diego onscreen again for La Máquina, their friendship and chemistry is a joy to experience,” added Searchlight Presidents Matthew Greenfield and David Greenbaum. “And we’re delighted to be working with Marco, whose unique voice and vision allows us to explore this world in a wholly original way.”

García Bernal recently starred in M. Night Shyamalan’s Old and HBO Max’s Station Eleven, while Luna was one of the voices in animated film DC League of Super Pets alongside Dwayne Johnson and Kevin Hart and stars in the upcoming Disney+ Star Wars series Andor.