Rosalía Teases Potential New All-English Track “LLYLM”

Is Rosalía switching tongues?

The 30-year-old Spanish Grammy-winning singer/songwriter is teasing what appease to be her first music release of 2023.

RosaliaIn a new TikTok post uploaded on Monday (Jan. 9), Rosalia shared a 25-second video where she’s wearing a long coat, fuzzy ear muffs, and spinning around a lighted and glittery room.

In the background, a snippet of what could possibly be her new song titled “LLYLM(Lie Like You Love Me).

The upcoming track highlights Rosalia singing a verse completely in English backed by a catchy pop tune laced with flamenco palmas (handclapping).

“I don’t need honesty/Baby, lie like you love me, lie like you love me/Cover me in a dream, I’ll be yours, our fantasy/Who needs the honesty?/ Baby, lie like you love me, lie like you love me/Maybe in the end, it becomes real, enough for me,” she chants in the track.

The “Bizcochito” singer teased the new track three weeks after dropping her first collaborative effort with Cardi B on “Despechá RMX” and just days after ringing in the new year in Japan alongside her boyfriend, singer Rauw Alejandro and the latest music lovebirds Christian Nodal and Cazzu.

In 2022, Rosalía won four Latin Grammys awards, including the coveted album of the year for Motomami. The edgy and experimental 16-track set debuted at No. 1 on Billboard’s Latin Pop Albums chart on the April 2, 2022-dated ranking.

Her supporting world tour grossed $28.1 million through the end of October, according to Billboard Boxscore.

Karol G to Perform at This Year’s Latin Grammys Awards Show

Karol G is taking the stage at this year’s Latin Grammys

The 31-year-old Colombian singer and songwriter has joined the list of performers for the upcoming Latin Grammys awards show, according to the Latin Recording Academy.

Karol GThe “Provenza” singer appears on roster of new performers that includes Romeo Santos for the show, which will take place on November 17 at the Michelob Ultra Arena in Las Vegas.

Latin Grammy Cultural Foundation scholarship recipients Xavier Cintrón, Valentina Garcia, Nicolle Horbath and Sergio De Miguel Jorquera will also take the stage alongside previously announced performer, Nicky Jam.

Karol G is nominated in three categories including record of the year and song of the year for her and Ovy on the Drums’ “Provenza.”

Romeo Santos is a nominee in the best long-form music video category for his documentary “Romeo Santos: King of Bachata”; and as a member of Aventura, he is nominated for best urban fusion/performance.

They join previously announced artists Banda Los Recoditos, Camilo, Ángela Aguilar, Elvis Costello, Chiquis, Jorge Drexler, Silvana Estrada, Gente de Zona, Goyo, Jesse & Joy, John Legend, Carin León, Los Bukis, Mariachi Sol de México de José Hernández, Aymée Nuviola, Julio Reyes Copello, Sin Bandera, Carlos Vives, Sebastián Yatra, Nicole Zignago and the 2022 Latin Recording Academy Person of the Year, Marco Antonio Solís.

The lineup also boasts Christina Aguilera, who is up for seven awards, Rauw Alejandro, Rosalía, Marc Anthony and Christian Nodal.

The night’s most-nominated artists are Bad Bunny, who has a total of 10 nods, and Mexican-American composer Edgar Barrera, who holds nine.

Additionally, the Academy shared its bill of presenters, which includes Maria Becerra, Becky G, Eden Muñoz and Farina, in addition to Macarena Achaga, Yalitza Aparicio, Cami, Miguel Angel Muñoz, Fonesca, Luis Figueroa, Kany García, Kurt, Ludmilla, Victor Manuelle, Fito Páez, Georgina Rodríguez, Alison Solís, Marla Solís, Luisa Sonza, Tainy and Adrián Uribe.

The 23rd Latin Grammys, which “celebrate the present and embrace the future of Latin music,” will be hosted by current nominee Anitta, Latin-Grammy winners Luis Fonsi and Laura Pausini, and by the Latin Recording Academy’s President’s Award recipient Thalia.

Latin Grammy winner Julio Reyes Copello will be the night’s musical director.

The telecast will air on Univision on November 17, at 8:00 pm ET/PT (7 p.m. CT), and will air on cable channel TNT at 7:00 pm (MEX) / 8:00 pm (PAN-COL) / 9:00 pm (VEN) / 10:00 pm (ARG/CHI/BRAZIL), and on Televisa on Channel 5. The show will also be available on HBO Max in Spanish only.

Camilo Earns First No. 1 on Billboard’s Regional Mexican Airplay Chart with Grupo Firme Collab “Alaska”

It’s another first for Camilo

The 28-year-old Colombian Latin Grammy-winning singer has landed his first No. 1 on Billboard’s Regional Mexican Airplay chart as “Alaska,” his single with Grupo Firme, rises from the No. 4 slot to rule the November 12-dated list.

Camilo“Alaska” received its official release through Hecho A Mano/Sony Music Latin on August 18. It’s the sixth single from Camilo’s third studio album, De Adentro Pa’ Fuera, which reached a No. 6 high on Latin Pop Albums (September 24).

“Alaska” reaches the No. 1 slot, after a second week in the top 10 (No. 4 high, November 5-dated ranking) and in its eighth week on the chart boosted by a 25% increase in audience impressions, to 7.1 million, earned in the U.S. in the week ending Nov. 6, according to Luminate.

The regional Mexican tune, which was co-written and co-produced by Camilo alongside Edgar Barrera, dispatches Duelo’s “24 Siete” after it’s one-week command.

With seven No. 1s on its career history, Grupo Firme ties with Christian Nodal and Banda MS for the third-most champs this decade, trailing Calibre 50’s eight leaders. Since the chart launched in 1994, Calibre 50 continues at the helm with 22 No. 1’s.

“Alaska” becomes the first team-up by a regional Mexican group with a core Latin pop act to lead Regional Mexican Airplay since Natalia Lafourcade ruled for three weeks through her featured role in Los Angeles Azules’ “Nunca Es Suficiente” in 2019.

Meanwhile, “Alaska” earns Grupo Firme its fourth No. 1 in 2022, including “Cada Quien,” with Maluma, which topped the chart for two weeks in February

“Alaska” advances 11-7 on the overall Latin Airplay ranking, earning Camilo his 11th top 10 while Grupo Firme adds a sixth top 10 to its scoreboard.

Rosalía to Perform at This Year’s Latin Grammys Awards Show

Rosalía is readying to take Latin music’s biggest stage…

The 30-year-old Spanish Grammy– and Latin Grammy-winning singer and songwriter has been added to the roster of artists set to take center stage at the 23rd annual Latin Grammys on November 17.

RosaliaRosalia is among a new wave of confirmed performers that includes Silvana Estrada, Gente de Zona, Goyo, Los Bukis, Aymée Nuviola, Julio Reyes Copello, Carlos Vives and Nicole Zignago.

Copello, a seven-time nominee, joins the event as musical director of the show’s house band.

At this year’s ceremony, eight-time nominee Rosalía is up for record of the year and album of the year; Vives, a five-time nominee, is up for record of the year and song of the year; Gente de Zona and Nuviola are nominated in the tropical categories; and both Estrada and Zignago, are up for the coveted best new artist.

The newly announced artists set to take the stage join previously announced performers such as Ángela Aguilar, Christina Aguilera, Rauw Alejandro, Marc Anthony, Banda Los Recoditos, Camilo, Elvis Costello, Chiquis, Jorge Drexler, Nicky Jam, Jesse & Joy, John Legend, Carin León, Mariachi Sol de México de José Hernández, Christian Nodal, Sin Bandera, Sebastián Yatra, and the 2022 Latin Recording Academy Person of the Year, Marco Antonio Solís.

The Latin Grammy Awards — which “promise to honor the legacy, celebrate the present and embrace the future of Latin music, with deliberate consciousness, paying-it-forward to the next generations of music creators,” according to a press statement — will be held on November 17 at the Michelob Ultra Arena at the Mandalay Bay Resort and Casino in Las Vegas, and will air live on Univision beginning at 8:00 pm ET.

The Latin Grammy Premiere, a non-televised ceremony in which the winners in most categories are announced, will take place before the broadcast.

Christina Aguilera to Perform at This Year’s Latin Grammys Awards Show

Christina Aguilera has a date with the Latin Grammys

The 41-year-old half-Ecuadorian American singer, actress and television personality has been added to the performers list for this year’s Latin Grammys awards show.

Christina AguileraIn addition to Aguilera, the celebration of the best in Latin music will also feature appearances by new lineup additions Camilo, Elvis Costello, Jorge DrexlerJohn Legend, Mariachi Sol de México de José Hernández and Christian Nodal.

They have all been confirmed by the Latin Recording Academy to take the stage at the Mandalay Bay in Las Vegas on Thursday, November 17.

The musical acts joined previously announced stars like Ángela Aguilar, Rauw Alejandro, Marc Anthony, Banda Los Recoditos, Chiquis, Nicky Jam, Jesse & Joy, Carin León, Sin Bandera, Sebastián Yatra and the 2022 Latin Recording Academy Person of the Year, Marco Antonio Solís.

The 23rd Annual Latin Grammy Awards promise to honor the legacy, celebrate the present and embrace the future of Latin music, with deliberate consciousness, paying it forward to the next generations of music creators.

Univision will air the ceremony on Thursday, November 17 starting at 8:00 pm ET with the red carpet coverage starting an hour earlier.

Bad Bunny leads the nominations list for the 2022 Latin Grammys scoring 10 mentions including Album of the Year for his chart-topping Un Verano Sin Ti. Edgar Barrera was the second most mentioned artist with 9 nods and Rosalía and Rauw Alejandro tied in third with eight nominations.

Gerardo Ortiz Earns 12th No. 1 on Billboard’s Regional Mexican Airplay Chart with “Modo Crudo”

Gerardo Ortiz has logged another chart-topper…

The 33-year-old Mexican American singer’s “Modo Crudo” has jumped to No. 1 on Billboard’s Regional Mexican Airplay chart, leading the October 8-dated ranking.

Gerardo OrtizThe track takes the Greatest Gainer trophy of the week thanks to a robust 65% gain in audience impressions, to 7.1 million, earned in the U.S. in the week ending October 2, according to Luminate.

“Modo Crudo” was released June 3 via Bad Sin/Sony Music Latin. It becomes the most-heard song on U.S. monitored Regional Mexican stations during the tracking week as it rallies 8-1 after it reached a No. 5 high on the Sept. 10-dated ranking.

Among “Modo Crudo’s” greatest radio supporters by audience during the September 26-Oct. 2 tracking week, stations in Chicago, Dallas and Los Angeles take the lead.

Chicago’s WOJO generated 9.8 million (up 91%), Dallas’ KLNO rose to 8.7 million (up 1,795%), while Los Angeles’ KSCA increased by 77% (to 7.1 million).

The new leader is Ortiz’s 12th champ among 31 career appearances. Of those, 23 reached the top 10, including his 12-week ruler “Solo Vine a Despedirme” (November 2012-January 2013). The singer/songwriter continues to hold the second-most wins among soloists, trailing Christian Nodal, who leads with 14 No. 1s since the chart launched in 1994.

Here’s a recap:

14, Christian Nodal
12, Gerardo Ortiz
8, Marco Antonio Solís
7, Vicente Fernández
5, Alejandro Fernández

Elsewhere, “Modo Crudo” keeps rolling on the all-genre Latin Airplay chart. There, the Pasadena-born record producer scores his 16th top 10 as the track speeds 19-7, also the Greatest Gainer of the week.

Grupo Frontera Appears on Billboard Hot 100 for First Time with Cover of Morat’s “No Se Va”

Grupo Frontera has joined an elite club…

Five weeks ago, the Latino group appeared on a Billboard chart for the first time, Now the act is officially a Billboard Hot 100 hitmaker with its cover of Morat’s “No Se Va.”

Grupo FronteraThe song, which the group released independently, debuts at No. 99 with 4.8 million U.S. streams (up 43%) and 1,000 downloads sold (up 278%) in the September 23-29 tracking week, according to Luminate.

It concurrently jumps 28-15 on Hot Latin Songs and 18-3 on Latin Digital Song Sales and debuts at No. 15 on Latin Streaming Songs.

Helping the song’s surge in popularity, a snippet of it has been used in more than 130,000 clips on TikTok.

Colombian folk-pop group Morat released its initial recording of the song in 2019, although the track has not appeared on any Billboard charts. The group has earned one Hot Latin Songs hit: “Sé Que Te Duele,” with Alejandro Fernandez (No. 49 peak, 2017).

“No Se Va” became Grupo Frontera’s first Billboard chart entry when it debuted at No. 12 on the Regional Mexican Digital Song Sales survey dated September 3; the song spends a second week at No. 1 on the latest list.

The song also helps the group rise 49-24 on the Emerging Artists chart.

Notably, “No Se Va” is just the fifth Regional Mexican song to reach the Hot 100 in the chart’s 64-year history, a distinction that began with Christian Nodal and Gera MX’s “Botella Tras Botella” in May 2021 (peaking at No. 60). Ivan Cornejo’s “Está Dañada” became the second regional Mexican song to reach the Hot 100 last October (No. 61), followed by Grupo Firme’s “Ya Superame (En Vivo Desde Culiacan, Sinaloa)” in November (No. 91) and Yahritza y Su Esencia’s “Soy El Unico” this April (No. 20).

 

Grupo Frontera comprises six members: Beto, Juan Javier Cantu, Carlos Frontera, Payo, Julian Pena Jr. and Carlos Zamora.

Bad Bunny Wins Big at the 2022 Billboard Latin Music Awards

Bad Bunny is a Billboard darling…

With nine wins — including artist of the year, tour of the year and songwriter of the year — the 28-year-old Puerto Rican superstar was the big winner at the 2022 Billboard Latin Music Awards.

Bad BunnyBad Bunny, who has been breaking attendance and chart records, also took home top Latin album of the year and top Latin rhythm album of the year for Un Verano Sin Ti, the longest-running album at No. 1 on the Billboard 200 so far this year, as well as Hot Latin Songs and Top Latin Albums artist of the year, male and tropical song of the year for “Volví.”

Following Bad Bunny in sheer number of wins was Farruko with his juggernaut hit “Pepas,” which won the coveted Hot Latin Song of the Year award, as well as sales, streaming and Latin rhythm song of the year.

Karol G was the top female artist of the awards, winning Hot Latin Songs and Top Latin Albums artist of the year, female, while “Mamiii,” her collaboration with Becky G, won Hot Latin Song of the year, vocal event.

Rauw Alejandro and regional Mexican stars Grupo Firme and Eslabón Armado all took home two awards each, as did 18-year-old Mexican newcomer Iván Cornejo, who won the very important new artist of the year award.

The producer of the year award once again went to Tainy.

While Bad Bunny may have dominated the charts, the list of winners represented a vast array of Latin genres and artists ranging from icons to newcomers, including Rosalía, Wisin y Yandel, Romeo Santos and Christian Nodal.

Finalists and winners were celebrated live at the Billboard Latin Music Awards, which aired on the Telemundo network from the Watsco Center in Miami.

Billboard Latin Music Awards is the only awards show to honor the most popular albums, songs and performers in Latin music as determined by Billboard‘s renowned weekly charts.

Finalists, and eventual winners, reflect performance of new recordings on Billboard‘s albums and songs charts during a one-year period, from the rankings dated August 14, 2021, through the August 6, 2022, charts. Determinations are based on key fan interactions with music, including album and digital song sales, streaming, radio airplay and touring, tracked by Billboard and its data partner, Luminate.

Here’s the full list of winners:

ARTIST CATEGORIES

Artist of the Year: Bad Bunny
Artist of the Year, New: Ivan Cornejo
Tour of the Year: Bad Bunny
Crossover Artist of the Year: Skrillex

SONG CATEGORIES

Hot Latin Song of the Year: Farruko, “Pepas”
Hot Latin Song of the Year, Vocal Event: Becky G & Karol G, “Mamiii”

Hot Latin Songs Artist of the Year, Male: Bad Bunny
Hot Latin Songs Artist of the Year, Female: Karol G
Hot Latin Songs Artist of the Year, Duo or Group: Grupo Firme
Hot Latin Songs Label of the Year: Rimas
Hot Latin Songs Imprint of the Year: Rimas
Latin Airplay Song of the Year: Rauw Alejandro, “Todo de Ti”
Latín Airplay Label of the Year: Sony Music Latin
Latin Airplay Imprint of the Year: Sony Music Latin
Sales Song of the Year: Farruko, “Pepas”
Streaming Song of the Year: Farruko, “Pepas”

ALBUM CATEGORIES

Top Latin Album of the Year: Bad Bunny, Un Verano Sin Ti
Top Latin Albums Artist of the Year, Male: Bad Bunny
Top Latin Albums Artist of the Year, Female: Karol G
Top Latin Albums Artist of the Year, Duo or Group: Eslabon Armado
Top Latin Albums Label of the Year: Rimas

LATIN POP CATEGORIES

Latin Pop Artist of the Year, Solo: Enrique Iglesias
Latin Pop Artist of the Year, Duo or Group: Maná
Latin Pop Song of the Year: Rauw Alejandro, “Todo De Ti”
Latin Pop Airplay Label of the Year: Sony Music Latin
Latin Pop Airplay Imprint of the Year: Sony Music Latin
Latin Pop Album of the Year: Rosalía, Motomami
Latin Pop Albums Label of the Year: Universal Music Latin Entertainment
Latin Pop Albums Imprint of the Year: Universal Music Latino

TROPICAL CATEGORIES

Tropical Artist of the Year, Solo: Romeo Santos
Tropical Artist of the Year, Duo or Group: Aventura
Tropical Song of the Year: Aventura & Bad Bunny, “Volví”
Tropical Airplay Label of the Year: Sony Music Latin
Tropical Airplay Imprint of the Year: Sony Music Latin
Tropical Albums of the Year: Marc Anthony, Pa’lla Voy
Tropical Albums Label of the Year: Sony Music Latin
Tropical Albums Imprint of the Year: Sony Music Latin

REGIONAL MEXICAN CATEGORIES

Regional Mexican Artist of the Year, Solo: Christian Nodal
Regional Mexican Artist of the Year, Duo or Group: Eslabon Armado
Regional Mexican Song of the Year: Grupo Firme, “Ya Supérame (En Vivo Desde Culiacán, Sinaloa)”
Regional Mexican Airplay Label of the Year: Universal Music Latin Entertainment
Regional Mexican Airplay Label of the Year:  Fonovisa
Regional Mexican Albums of the Year: Ivan Cornejo, Alma Vacía
Regional Mexican Albums Label of the Year: Universal Music Latin Entertainment
Regional Mexican Albums Imprint of the Year: Del

LATIN RHYTHM CATEGORIES

Latin Rhythm Artist of the Year, Solo: Bad Bunny
Latin Rhythm Artist of the Year, Duo or Group: Wisin & Yandel
Latin Rhythm Song of the Year: Farruko, “Pepas”
Latin Rhythm Airplay Label of the Year: Sony Music Latin
Latin Rhythm Airplay Imprint of the Year: Universal Music Latino
Latin Rhythm Album of the Year: Bad Bunny, Un Verano Sin Ti
Latin Rhythm Albums Label of the Year: Rimas
Latin Rhythm Albums Imprint of the Year: Rimas

WRITERS/PRODUCERS/PUBLISHERS CATEGORIES

Songwriter of the Year: Bad Bunny
Publisher of the Year: RSM Publishing, ASCAP
Publishing Corporation of the Year: Sony Music Publishing
Producer of the Year: Tainy

SPECIAL AWARDS

Billboard Icon Award: Chayanne
Billboard Spirit of Hope Award: Christina Aguilera
Billboard Legend Award: José Feliciano
Billboard Hall of Fame Award: Nicky Jam
Billboard Lifetime Achievement Award: Raphael

Alejandro Fernández Earns Fifth No. 1 on Billboard’s Regional Mexican Airplay Chart with La Arrolladora-Collaboration “Nunca Dudes En Llamarme”

There’s no doubt Alejandro Fernández knows how to create hit music…

The 51-year-old Mexican singer, nicknamed El Potrillo, has reached No. 1 on Billboard’s Regional Mexican Airplay chart with “Nunca Dudes En Llamarme,” his collaboration with La Arrolladora Banda El Limón de Rene Camacho.

Alejandro Fernandez,The track rises from No. 3 to the summit on the chart dated September 17.

“Nunca Dudes En Llamarme” takes the Greatest Gainer honors of the week boosted by a 35% gain in audience impressions, to 6.54 million, earned in the U.S. in the week ending Sept. 11, according to Luminate.

The new champ, released July 15 via UMLE, reaches the penthouse in its eighth week on the chart, after its top 20 debut (at No. 16 on the July 30-dated ranking).

“Nunca Dudes En Llamarme” gives La Arrolladora its 17th No. 1 among 45 chart appearances. The band concurrently enters a tie with Intocable for the fourth-most.

Let’s take a look at the leaderboard:

22, Calibre 50
18, Banda El Recodo de Cruz Lizarraga
18, Banda MS de Sergio Lizarraga
17, Intocable
17, La Arrolladora Banda el Limon de Rene Camacho
16, Conjunto Primavera
16, Los Tigres del Norte

Meanwhile, Fernández scores his first champ in over a year – his fifth in total. He clocked his last No. 1 through another team-up: “Duele,” with Christian Nodal, in April 2021.

Elsewhere, “Nunca Dudes En Llamarme” takes La Arrolladora to the upper region on the all-genre Latin Airplay ranking with a 13-8 lift.

With the move, the Sinaloans claim their 22nd top 10, the fifth-most among regional Mexican acts. Plus, Fernández captures his 21st, also the fifth-most among Latin pop acts.

La Maquinaria Norteña Earns First No. 1 on Any Billboard Radio Chart with “50 y Cincuenta”

It’s a special first for La Maquinaria Norteña

The Mexican American band has scored its first No. 1 on a Billboard radio chart as “50 y Cincuenta” ascends from No. 3 to rule the Regional Mexican Airplay chart dated Aug. 20.

La Maquinaria NorteñaIt’s their first leader spanning a decade of career entries.

“50 y Cincuenta,” released via Azteca/Fonovisa/UMLE on June 10, arrives at the summit in its ninth week.

It evicts Christian Nodal’s “Vivo En El 6,” which falls to No. 5 after its three-week reign, with a 7% gain in audience impressions, to 6.1 million, earned in the U.S. in the week ending August 14, according to Luminate.

“We are extremely grateful for the support of our fans,” the band tells Billboard. “The excitement is as great and as it is gratifying when one of our songs becomes so popular it reaches No. 1 on a Billboard chart.”

While La Maquinaria claim their first radio No. 1, the band secured its first champ almost a decade ago, when the album Vives En Mi debuted and peaked atop the Regional Mexican Albums chart in 2013.

“50 y Cincuenta,” composed by Keith Nieto, Cesar Valdivia and Alfaro Aylín, is the first single from the group’s forthcoming EP, Al Derecho y Al Reverso, slated for a November release. Plus, the new champ lands amidst La Maquinaria Norteña’s eponymous 2022 24-date tour, which kicked off July 1 in San Pedro de Chiautzingo, Mexico.

“50” also gives the New Mexico-based group its first No. 1 in its 26th visit to the chart. The band’s maiden appearance, “Ayer y Hoy,” reached the top 40 in 2011. La Maquinaria has since clocked 11 top 10s, including “Con Honor a Ti,” featuring Grupo Firme, in 2020 and “Amores Van y Vienen,” with La Nueva Estrategia,” in January (both reached No. 6, their previous highest-charting songs until “50 y Cincuenta” climbed higher).

“Thanks to our team for their professionalism,” the group add. “Without you our growth as a band wouldn’t be possible.”

For Nieto, “50” concurrently grants him his first leader as a producer on Regional Mexican Airplay. He clocked a No. 5 through La Fiera de Ojinaga’s “En Otro Canal” in October 2020.

While La Maquinaria reaches a new level of recognition with its first win among regional Mexican stations, “50” also gifts the group its highest-charting entry on the all-genre Latin Airplay chart, pushing 11-9; also its first top 10 since its maiden visit in 2013. Previously the group notched a No. 17 with “Con la Boca Abierta” in 2019.